This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

子たる者すべからく親の命に従うべし。

()たる(しゃ)すべからく(おや)(いのち)(したが)うべし。
Children should obey their parents.
Sentence

その子は帽子をきちんとかぶり直した。

その()帽子(ぼうし)をきちんとかぶり(なお)した。
The boy adjusted his cap.
Sentence

老人は子供たちに囲まれて座っていた。

老人(ろうじん)子供(こども)たちに(かこ)まれて(すわ)っていた。
The old man sat surrounded by the children.
Sentence

隣の部屋から椅子を持って来て下さい。

(となり)部屋(へや)から椅子(いす)(もき)って()(くだ)さい。
Please fetch me a chair from the next room.
Sentence

あそこを歩いてる女の子は私の娘です。

あそこを(ある)いてる(おんな)()(わたし)(むすめ)です。
The girl walking over there is my daughter.
Sentence

この本は子供でも読めるほどやさしい。

この(ほん)子供(こども)でも()めるほどやさしい。
This book is easy enough for children to read.
Sentence

良い習慣は子供時代に養うべきである。

()習慣(しゅうかん)子供(こども)時代(じだい)(やしな)うべきである。
Good habits should be cultivated in childhood.
Sentence

その男の子は10時間眠り続けている。

その(おとこ)()は10時間(じかん)(ねむ)(つづ)けている。
The boy has been sleeping for ten hours.
Sentence

この帽子はあの帽子ほど高価ではない。

この帽子(ぼうし)はあの帽子(ぼうし)ほど高価(こうか)ではない。
This hat is less expensive than that one.
Sentence

幼いながらも、その子供は勇敢だった。

(おさな)いながらも、その子供(こども)勇敢(ゆうかん)だった。
Child as he was, he was brave.