Sentence

彼らは息子を勘当した。

(かれ)らは息子(むすこ)勘当(かんどう)した。
They renounced their son.
Sentence

彼らは息子に絶望した。

(かれ)らは息子(むすこ)絶望(ぜつぼう)した。
They despaired of their son.
Sentence

彼らに子供が産まれた。

(かれ)らに子供(こども)()まれた。
A child was born to them.
Sentence

彼は本当に調子がいい。

(かれ)本当(ほんとう)調子(ちょうし)がいい。
He's really in good shape.
Sentence

彼は帽子を頭に載せた。

(かれ)帽子(ぼうし)(あたま)()せた。
He put a cap on his head.
Sentence

彼は塀に梯子を掛けた。

(かれ)(へい)梯子(はしご)()けた。
He placed the ladder against the fence.
Sentence

彼は調子が外れている。

(かれ)調子(ちょうし)(はず)れている。
He is out of tune.
Sentence

ほんの子供に過ぎない。

ほんの子供(こども)()ぎない。
He is but a child.
Sentence

彼は息子を先生にした。

(かれ)息子(むすこ)先生(せんせい)にした。
He made his son a teacher.
Sentence

彼は息子を先生とした。

(かれ)息子(むすこ)先生(せんせい)とした。
He made his son a teacher.