Sentence

彼女は病気の子供を徹夜で看病した。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)子供(こども)徹夜(てつや)看病(かんびょう)した。
She kept an all-night vigil over her sick child.
Sentence

お母さんは無意識に椅子をつかんだ。

(かあ)さんは無意識(むいしき)椅子(いす)をつかんだ。
Unconsciously my mom took hold of the chair.
Sentence

うちの息子は100まで数えられる。

うちの息子(むすこ)は100まで(かぞ)えられる。
My son can count up to a hundred now.
Sentence

子供はたいこをたたくのが好きです。

子供(こども)はたいこをたたくのが()きです。
Children like to beat drums.
Sentence

彼女は息子の成功を切に望んでいる。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)成功(せいこう)(せつ)(のぞ)んでいる。
She is very anxious for her son to succeed.
Sentence

彼女は息子の安否を大変気づかった。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)安否(あんぴ)大変(たいへん)()づかった。
She became agitated about her son's safety.
Sentence

ジャックは小猫を小脇に抱えている。

ジャックは(しょう)(ねこ)小脇(こわき)(かか)えている。
Jack has a cat under his arm.
Sentence

彼女は息子に医者を呼びに行かせた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)医者(いしゃ)()びに()かせた。
She sent her son for a doctor.
Sentence

彼女は息子にカメラを買ってあげた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)にカメラを()ってあげた。
She bought her son a camera.
Sentence

雨が窓ガラスに激しく当たっていた。

(あめ)(まど)ガラスに(はげ)しく()たっていた。
The rain was beating hard against the windowpane.