Sentence

私は最近あまり調子がすぐれない。

(わたし)最近(さいきん)あまり調子(ちょうし)がすぐれない。
I've not been feeling very well lately.
Sentence

子どもに酒を飲ませてはいけない。

()どもに(さけ)()ませてはいけない。
You should not give liquor to children.
Sentence

その子は1日中泣いてばかりいた。

その()は1日中(にちちゅう)()いてばかりいた。
The boy did nothing but cry all day long.
Sentence

私ははしごを使って屋根に登った。

(わたし)ははしごを使(つか)って屋根(やね)(のぼ)った。
I went up to the roof by means of a ladder.
Sentence

私はどちらの帽子も好きじゃない。

(わたし)はどちらの帽子(ぼうし)()きじゃない。
I don't like either hat.
Sentence

私は小さな男の子が走るのを見た。

(わたし)(ちい)さな(おとこ)()(はし)るのを()た。
I saw a little boy running.
Sentence

私はそれを小さな男の子にあげた。

(わたし)はそれを(ちい)さな(おとこ)()にあげた。
I gave it to the little boy.
Sentence

私はその店で新しい帽子を買った。

(わたし)はその(みせ)(あたら)しい帽子(ぼうし)()った。
I got a new hat at the shop.
Sentence

この帽子はあなたには大きすぎる。

この帽子(ぼうし)はあなたには(おお)きすぎる。
This hat is too big for you.
Sentence

昨夜息子が割ったのは花瓶でした。

昨夜(さくや)息子(むすこ)()ったのは花瓶(かびん)でした。
It was a vase that my son broke last night.