This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は息子にすべての知識を与えた。

(かれ)息子(むすこ)にすべての知識(ちしき)(あた)えた。
He has transferred all his knowledge to his son.
Sentence

彼は息子にすべての知識を伝えた。

(かれ)息子(むすこ)にすべての知識(ちしき)(つた)えた。
He has transmitted all his knowledge to his son.
Sentence

彼は息子にカメラを買ってやった。

(かれ)息子(むすこ)にカメラを()ってやった。
He bought his son a camera.
Sentence

彼は息子たちにひどいことをした。

(かれ)息子(むすこ)たちにひどいことをした。
He behaved badly to his sons.
Sentence

彼は息子が着いた日に亡くなった。

(かれ)息子(むすこ)()いた()()くなった。
He died on the day his son arrived.
Sentence

子供が池で遊ぶのは危険だと思う。

子供(こども)(いけ)(あそ)ぶのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for children to play in the pond.
Sentence

なんてばかな子なんだ、あいつは!

なんてばかな()なんだ、あいつは!
What a stupid boy he is!
Sentence

彼は自分の小犬をポチと名づけた。

(かれ)自分(じぶん)小犬(こいぬ)をポチと()づけた。
He named his puppy Pooch.
Sentence

彼は自分の子供に暴力をふるった。

(かれ)自分(じぶん)子供(こども)暴力(ぼうりょく)をふるった。
He used force on his children.
Sentence

彼は事故の様子を簡単に説明した。

(かれ)事故(じこ)様子(ようす)簡単(かんたん)説明(せつめい)した。
He gave a short account of the accident.