Sentence

もうすこしお菓子を食べませんか。

もうすこしお菓子(かし)()べませんか。
Will you have some more cake?
Sentence

彼らは最初の子供の誕生を喜んだ。

(かれ)らは最初(さいしょ)子供(こども)誕生(たんじょう)(よろこ)んだ。
They were pleased at the birth of their first child.
Sentence

彼らは広島に原子爆弾を落とした。

(かれ)らは広島(ひろしま)原子(げんし)爆弾(ばくだん)()とした。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
Sentence

彼らはよく調子を合わせて歌った。

(かれ)らはよく調子(ちょうし)()わせて(うた)った。
They sang in tune.
Sentence

彼らはその岩をてこで持ち上げた。

(かれ)らはその(いわ)をてこで()()げた。
They lifted the rock by means of a lever.
Sentence

彼らはいすとテーブルを使わない。

(かれ)らはいすとテーブルを使(つか)わない。
They don't use chairs or tables.
Sentence

子供たちにテレビを独占させるな。

子供(こども)たちにテレビを独占(どくせん)させるな。
Don't let the children monopolize the television.
Sentence

見よ、世の罪を取り除く神の子羊。

()よ、()(つみ)()(のぞ)(かみ)子羊(こひつじ)
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
Sentence

彼は利口な子供には見えなかった。

(かれ)利口(りこう)子供(こども)には()えなかった。
He didn't look like a clever boy.
Sentence

彼は命をかけてその子供を救った。

(かれ)(いのち)をかけてその子供(こども)(すく)った。
He saved the child at the risk of his life.