Sentence

負うた子に教えられて浅瀬を渡る。

()うた()(おし)えられて浅瀬(あさせ)(わた)る。
A child on your back may guide you across a ford.
Sentence

父は私にこの帽子を買ってくれた。

(ちち)(わたし)にこの帽子(ぼうし)()ってくれた。
My father bought this hat for me.
Sentence

教室では帽子を被るべきではない。

教室(きょうしつ)では帽子(ぼうし)(こうむ)るべきではない。
Your hat should not be worn in the classroom.
Sentence

彼女は良家の子女のように見えた。

彼女(かのじょ)良家(りょうけ)子女(しじょ)のように()えた。
She looked like a daughter of a good family.
Sentence

その女の子の目から涙がわきでた。

その(おんな)()()から(なみだ)がわきでた。
Tears welled up in the girl's eyes.
Sentence

ロンドンで昔の教え子に会ったよ。

ロンドンで(むかし)(おし)()()ったよ。
I met an old student of mine in London.
Sentence

彼女は帽子を風で飛ばされました。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)(かぜ)()ばされました。
She had her hat blown off by the wind.
Sentence

その女の子は犬を見て泣き出した。

その(おんな)()(いぬ)()()()した。
The girl began to cry at the sight of a dog.
Sentence

彼女は夫の帽子にブラシをかけた。

彼女(かのじょ)(おっと)帽子(ぼうし)にブラシをかけた。
She brushed her husband's hat.
Sentence

彼女は彼の子を妊娠して幸せです。

彼女(かのじょ)(かれ)()妊娠(にんしん)して(しあわ)せです。
She is happy to have conceived a baby by him.