This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子が窓を割ったに違いない。

その()(まど)()ったに(ちが)いない。
The boy must have broken the window.
Sentence

私達は原子力時代に生きている。

私達(わたしたち)原子力(げんしりょく)時代(じだい)()きている。
We are living in the age of nuclear power.
Sentence

私は帽子を取り、教会に入った。

(わたし)帽子(ぼうし)()り、教会(きょうかい)(はい)った。
I took off my hat and entered the church.
Sentence

デパートで新しい帽子を勝った。

デパートで(あたら)しい帽子(ぼうし)()った。
I got a new hat at the department store.
Sentence

私は袋をいすの上か横に置いた。

(わたし)(ふくろ)をいすの(うえ)(よこ)()いた。
I put the bag on or beside the chair.
Sentence

私は息子を約十年前に亡くした。

(わたし)息子(むすこ)(やく)(じゅう)(ねん)(まえ)()くした。
I lost my son about a decade ago.
Sentence

私は息子の潔白を信じています。

(わたし)息子(むすこ)潔白(けっぱく)(しん)じています。
I am convinced that my son is innocent.
Sentence

この菓子を自由にお取り下さい。

この菓子(かし)自由(じゆう)にお()(くだ)さい。
Please help yourself to these cakes.
Sentence

私は息子に芝生に水を撒かせた。

(わたし)息子(むすこ)芝生(しばふ)(みず)()かせた。
I had my son water the lawn.
Sentence

私は息子に芝生に水をまかせた。

(わたし)息子(むすこ)芝生(しばふ)(みず)をまかせた。
I had my son water the lawn.