Sentence

その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。

その医者(いしゃ)子供(こども)病気(びょうき)(かん)して著名(ちょめい)権威(けんい)だ。
The doctor is a great authority on children's diseases.
Sentence

そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。

そのような雑誌(ざっし)子供(こども)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)える。
Such magazines have a great influence on children.
Sentence

この本はとてもやさしいので子供でも読める。

この(ほん)はとてもやさしいので子供(こども)でも()める。
This book is so easy that a child can read it.
Sentence

この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。

この小説(しょうせつ)子供向(こどもむ)きに()(あらた)めるのは(むずか)しい。
It is hard to adapt this story for children.
Sentence

この子供たちにそれぞれ3個ずつあげなさい。

この子供(こども)たちにそれぞれ3()ずつあげなさい。
Give these children three pieces each.
Sentence

この歌を聞くといつも子供のころを思い出す。

この(うた)()くといつも子供(こども)のころを(おも)()す。
This song always reminds me of my childhood.
Sentence

こういう母親を持っている子供は幸福である。

こういう母親(ははおや)()っている子供(こども)幸福(こうふく)である。
Happy is the child who has such a mother.
Sentence

カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く。

カンガルーの(めす)子供(こども)(はら)(ふくろ)()れて(うご)く。
A female kangaroo carries its young in the pouch.
Sentence

お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。

(たく)では子供(こども)にコーヒーを()ませていますか。
Do you let your children drink coffee?
Sentence

うちの子供は全員地元の学校に通っています。

うちの子供(こども)全員(ぜんいん)地元(じもと)学校(がっこう)(かよ)っています。
Our children all go to the local school.