Sentence

事務所のまわりに何人かの子供たちがいます。

事務所(じむしょ)のまわりに(なん)(にん)かの子供(こども)たちがいます。
There are some children around the office.
Sentence

私は子供たちのことを考えなくてはならない。

(わたし)子供(こども)たちのことを(かんが)えなくてはならない。
I have to think of her name at once.
Sentence

私は子供たちが一緒に歌っているのを聞いた。

(わたし)子供(こども)たちが一緒(いっしょ)(うた)っているのを()いた。
I heard the children singing together.
Sentence

私は子供たちにおもしろい話をして聞かせた。

(わたし)子供(こども)たちにおもしろい(はなし)をして()かせた。
I told an amusing story to the children.
Sentence

私は子どものように扱われることに反対した。

(わたし)()どものように(あつか)われることに反対(はんたい)した。
I objected to being treated like a child.
Sentence

私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た。

(わたし)たちは()わる()わる子供(こども)たちの面倒(めんどう)()た。
We took care of our children by turns.
Sentence

私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。

(わたし)たちは子供(こども)(ころ)よくこの(かわ)(およ)いだものだ。
We used to bathe in this river in our childhood.
Sentence

子供達は床の上で寝なければならないだろう。

子供達(こどもたち)(ゆか)(うえ)()なければならないだろう。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
Sentence

子供達は歌を歌いながらどんどん歩いていた。

子供達(こどもたち)(うた)(うた)いながらどんどん(ある)いていた。
The children were walking along, singing a song.
Sentence

子供達は一列になって二階にあがっていった。

子供達(こどもたち)(いち)(れつ)になって()(かい)にあがっていった。
The children went upstairs in single file.