Sentence

私は子供のように扱われるのには反対だ。

(わたし)子供(こども)のように(あつか)われるのには反対(はんたい)だ。
I object to being treated like a child.
Sentence

私は子供のころ、よく釣りにいっていた。

(わたし)子供(こども)のころ、よく()りにいっていた。
As a boy, I used to go fishing.
Sentence

私は子どもの頃、魚が食べられなかった。

(わたし)()どもの(ころ)(さかな)()べられなかった。
I couldn't eat fish when I was a child.
Sentence

私たちは彼の行為を子供っぽいと思った。

(わたし)たちは(かれ)行為(こうい)子供(こども)っぽいと(おも)った。
We regarded his behavior as childish.
Sentence

私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。

(わたし)たちは子供(こども)にひとり()習慣(しゅうかん)をつけた。
We accustomed our children to sleeping alone.
Sentence

私たちは子供たちを静かにさせておいた。

(わたし)たちは子供(こども)たちを(しず)かにさせておいた。
We kept the children quiet.
Sentence

子供達は並んで座ってテレビを見ていた。

子供達(こどもたち)(なら)んで(すわ)ってテレビを()ていた。
The children were sitting in a line, watching television.
Sentence

子供達は新しい環境にすぐさま適応する。

子供達(こどもたち)(あたら)しい環境(かんきょう)にすぐさま適応(てきおう)する。
Children are quick to gain orientation to new circumstances.
Sentence

子供達は、足し算と引き算を習っている。

子供達(こどもたち)は、()(ざん)()(ざん)(なら)っている。
The children are learning to add and subtract.
Sentence

子供達の教育にはかなりの額がかかった。

子供達(こどもたち)教育(きょういく)にはかなりの(がく)がかかった。
Our children's education set us back quite a lot.