Sentence

この本は子供でも読めるほどやさしい。

この(ほん)子供(こども)でも()めるほどやさしい。
This book is easy enough for children to read.
Sentence

この本はやさしいので子供でも読める。

この(ほん)はやさしいので子供(こども)でも()める。
This book is easy enough for children to read.
Sentence

この子供達は親にかまってもらえない。

この子供達(こどもたち)(おや)にかまってもらえない。
These children are neglected by their parents.
Sentence

この仕事は単純なので子供にもできる。

この仕事(しごと)単純(たんじゅん)なので子供(こども)にもできる。
This work is simple enough for a child to do.
Sentence

うちの子供達は私達から独立している。

うちの子供達(こどもたち)私達(わたしたち)から独立(どくりつ)している。
Our children are independent of us.
Sentence

あの迷子の子供はどうなったのかしら。

あの迷子(まいご)子供(こども)はどうなったのかしら。
I wonder what happened to that lost child.
Sentence

その僧は子供達の遊びに仲間入りした。

その(そう)子供達(こどもたち)(あそ)びに仲間入(なかまい)りした。
The priest participated in the children's games.
Sentence

子供たちのお世話を手伝ってくれない?

子供(こども)たちのお世話(せわ)手伝(てつだ)ってくれない?
Can you help look after the kids?
Sentence

無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。

無鉄砲(むてっぽう)子供(こども)(とき)から(そん)ばかりしている。
Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
Sentence

両親は子どもの教育に対して責任がある。

両親(りょうしん)()どもの教育(きょういく)(たい)して責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for their children's education.