This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨にもかかわらず子供たちは登校した。

(あめ)にもかかわらず子供(こども)たちは登校(とうこう)した。
The children went to school in spite of the rain.
Sentence

医者は病気の子供の上に身をかがめた。

医者(いしゃ)病気(びょうき)子供(こども)(うえ)()をかがめた。
The doctor bent over the sick boy.
Sentence

とりわけ子供たちは愛情を必要とする。

とりわけ子供(こども)たちは愛情(あいじょう)必要(ひつよう)とする。
Above all, children need love.
Sentence

どの子供もリンゴが好きとは限らない。

どの子供(こども)もリンゴが()きとは(かぎ)らない。
Not all children like apples.
Sentence

テレビは子供に害があると思いますか。

テレビは子供(こども)(がい)があると(おも)いますか。
Do you think television does children harm?
Sentence

たくさんの子供達が公園で遊んでいた。

たくさんの子供達(こどもたち)公園(こうえん)(あそ)んでいた。
Many children were playing in the park.
Sentence

その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。

その(おく)(もの)子供達(こどもたち)(よろこ)ばせるだろう。
The gifts will delight the children.
Sentence

その写真を見ると子供時代を思い出す。

その写真(しゃしん)()ると子供(こども)時代(じだい)(おも)()す。
The picture reminds me of my childhood.
Sentence

その子供は母親のコートを引っ張った。

その子供(こども)母親(ははおや)のコートを(ひぱ)()った。
The young boy pulled on his mother's coat.
Sentence

その子供は母親に人の面前で叱られた。

その子供(こども)母親(ははおや)(ひと)面前(めんぜん)(しか)られた。
The child was scolded by his mother in the presence of others.