Sentence

彼女は子供たちに散歩の支度をさせた。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちに散歩(さんぽ)支度(したく)をさせた。
She got the children ready for a walk.
Sentence

彼女は子供たちにおもしろい話をした。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちにおもしろい(はなし)をした。
She told the children an interesting story.
Sentence

彼女の注意は子供たちに集中している。

彼女(かのじょ)注意(ちゅうい)子供(こども)たちに集中(しゅうちゅう)している。
Her attention is focused on children.
Sentence

彼らは子供たちのために懸命に働いた。

(かれ)らは子供(こども)たちのために懸命(けんめい)(はたら)いた。
They worked hard for the sake of their children.
Sentence

彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。

(かれ)らはケイトに子供(こども)子守(こも)りを(たの)んだ。
They asked Kate to baby-sit for their child.
Sentence

彼は手品をして子供達を面白がらせた。

(かれ)手品(てじな)をして子供達(こどもたち)面白(おもしろ)がらせた。
He amused the children by showing them some magic.
Sentence

彼は自分の子供たちに囲まれて座った。

(かれ)自分(じぶん)子供(こども)たちに(かこ)まれて(すわ)った。
He sat surrounded by his children.
Sentence

彼は子供のころその岩穴によく行った。

(かれ)子供(こども)のころその岩穴(いわあな)によく()った。
He used to haunt those caves as a little boy.
Sentence

彼は子供たちに良い教育を受けさせた。

(かれ)子供(こども)たちに()教育(きょういく)()けさせた。
He gave his children a good education.
Sentence

彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。

(かれ)(うた)(うた)って子供(こども)たちを(たの)しませた。
He amused the children by singing.