Sentence

子供達は日なたで遊んでいた。

子供達(こどもたち)()なたで(あそ)んでいた。
The children were playing in the sunshine.
Sentence

子供達は庭で花を摘んでいる。

子供達(こどもたち)(にわ)(はな)()んでいる。
The kids are picking flowers in the garden.
Sentence

子供達は昆虫網を直していた。

子供達(こどもたち)昆虫網(こんちゅうもう)(なお)していた。
The children were mending their butterfly-nets.
Sentence

子供達はもう寝るべき時間だ。

子供達(こどもたち)はもう()るべき時間(じかん)だ。
It's high time the children went to bed.
Sentence

彼女は子供達の間に立っていた。

彼女(かのじょ)子供達(こどもたち)()()っていた。
She was standing among children.
Sentence

親は子供達を公平に扱うべきだ。

(おや)子供達(こどもたち)公平(こうへい)(あつか)うべきだ。
Parents should deal fairly with their children.
Sentence

子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。

子供達(こどもたち)浜辺(はまべ)(あそ)ぶのが()きだ。
Children like playing on the beach.
Sentence

子供達は暗くなる前に寝入った。

子供達(こどもたち)(くら)くなる(まえ)寝入(ねい)った。
The children all had gone to sleep before it got dark.
Sentence

子供達はその手品を面白がった。

子供達(こどもたち)はその手品(てじな)面白(おもしろ)がった。
The children were very amused with his tricks.
Sentence

子供達はゲームをして楽しんだ。

子供達(こどもたち)はゲームをして(たの)しんだ。
The children amused themselves by playing games.