Sentence

その事実を知って、私はこの上なくうれしい。

その事実(じじつ)()って、(わたし)はこの(うえ)なくうれしい。
I am only too happy to know that fact.
Sentence

そのニュースを聞いて彼女は嬉しくなかった。

そのニュースを()いて彼女(かのじょ)(うれ)しくなかった。
When she heard the news, she was not happy.
Sentence

そのニュースを聞いて彼女はうれしくなった。

そのニュースを()いて彼女(かのじょ)はうれしくなった。
The news made her happy.
Sentence

あなたの成功の知らせを聞いてうれしかった。

あなたの成功(せいこう)()らせを()いてうれしかった。
I was glad to hear of your success.
Sentence

あなたのお役にたてればとてもうれしいです。

あなたのお(やく)にたてればとてもうれしいです。
I'll be very happy if I can serve you.
Sentence

あなたにまた会えてとてもうれしかったです。

あなたにまた()えてとてもうれしかったです。
It was very nice seeing you again.
Sentence

あなたにここでひょっこり出会えてうれしい。

あなたにここでひょっこり出会(であ)えてうれしい。
I am glad to run into you here.
Sentence

あなたとお話しする機会を得てうれしいです。

あなたとお(はな)しする機会(きかい)()てうれしいです。
I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Sentence

あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい。

あなたがいらっしゃるので(わたし)たちはうれしい。
We are glad you are coming.
Sentence

非常にうれしいことには、私は試験に合格した。

非常(ひじょう)にうれしいことには、(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
Much to my joy, I have passed the examination.