Sentence

私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。

(わたし)(くら)くなってから(いち)(にん)(ある)いて(かえ)るのは(いや)だ。
I don't like walking home alone after dark.
Sentence

マイク、ありがとう。僕はチキンが嫌いなんだ。

マイク、ありがとう。(ぼく)はチキンが(きら)いなんだ。
Thanks, Mike. I don't like chicken.
Sentence

その客は私が見せたものを全部いやだといった。

その(きゃく)(わたし)()せたものを全部(ぜんぶ)いやだといった。
The customer rejected everything that I showed her.
Sentence

スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。

スポーツが()きな(ひと)もいれば、(きら)いな(ひと)もいる。
Some people like sports, and others don't.
Sentence

ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。

ジョンが(わたし)のことを(きら)いなのははっきり()える。
John hates me and it shows.
Sentence

えらくご機嫌ななめね、けんか腰にならないで。

えらくご機嫌(きげん)ななめね、けんか(ごし)にならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
Sentence

ウナギは蛇みたいだからといって嫌う人がいる。

ウナギは(へび)みたいだからといって(きら)(ひと)がいる。
Some people dislike eels because they look like snakes.
Sentence

いつも彼女が遅れて来るので彼は不機嫌である。

いつも彼女(かのじょ)(おく)れて()るので(かれ)不機嫌(ふきげん)である。
He is cross because she always comes late.
Sentence

付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。

()()いがいやなわけではないが(つか)れているのだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.
Sentence

彼女はいつも気どっているので、ぼくはきらいだ。

彼女(かのじょ)はいつも()どっているので、ぼくはきらいだ。
I don't like her, because she always puts on airs.