Menu toggle

Search Results

461 entries were found for 嫌.

Sentence
Sentence

こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。

こう言(い)うわけで私(わたし)は猫(ねこ)が嫌(きら)いなんです。
This is why I dislike cats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は飛行機で旅行をするのを嫌がった。

彼(かれ)は飛行機(ひこうき)で旅行(りょこう)をするのを嫌(いや)がった。
He objected to traveling by plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食べ物が無駄になるのを見るのはいやだ。

食(た)べ物(もの)が無駄(むだ)になるのを見(み)るのはいやだ。
I don't like to see food go to waste.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼を宥めすかして機嫌を直させた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)を宥(なだ)めすかして機嫌(きげん)を直(なお)させた。
She blandished him out of his black mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。

彼女(かのじょ)はその卑劣(ひれつ)な男(おとこ)を見(み)るのが嫌(いや)だった。
She could not bear the sight of the mean man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは声をそろえて「いやだ」と叫んだ。

彼(かれ)らは声(こえ)をそろえて「いやだ」と叫(さけ)んだ。
They cried out in chorus "No!"
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。

彼(かれ)は自分(じぶん)自身(じしん)に似(に)た連中(れんちゅう)が大嫌(だいきら)いだった。
He hated his own kind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供のように扱われることを嫌がる。

彼(かれ)は子供(こども)のように扱(あつか)われることを嫌(いや)がる。
He objects to being treated like a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は「いやだ」といいたげに首を振った。

彼(かれ)は「いやだ」といいたげに首(くび)を振(ふ)った。
He shook his head as if to say No.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。

誰(だれ)だって自尊心(じそんしん)を傷(きず)つけられるのは嫌(いや)だ。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
Full Entry ➤