This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

正直いって私は彼女が嫌いだ。

正直(しょうじき)いって(わたし)彼女(かのじょ)(きら)いだ。
Frankly speaking, I don't like her.
Sentence

食事の好き嫌いはありますか。

食事(しょくじ)(すきら)()いはありますか。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?
Sentence

実を言うと、私は彼が嫌いだ。

()()うと、(わたし)(かれ)(きら)いだ。
As a matter of fact, I dislike him.
Sentence

私は彼女が嫌いになってきた。

(わたし)彼女(かのじょ)(きら)いになってきた。
I am growing to hate the girl.
Sentence

私は彼の無礼な態度が嫌いだ。

(わたし)(かれ)無礼(ぶれい)態度(たいど)(きら)いだ。
I don't like his rude manner.
Sentence

私の子供は歯医者が嫌いです。

(わたし)子供(こども)歯医者(はいしゃ)(きら)いです。
My child dislikes the dentist.
Sentence

骨がたくさんある魚は嫌いだ。

(ほね)がたくさんある(さかな)(きら)いだ。
I don't like to eat fish with many bones.
Sentence

嫌いな食べ物ってありますか?

(きら)いな()(もの)ってありますか?
Is there any food you don't like?
Sentence

ほうれん草を嫌いな人もいる。

ほうれん(うそ)(きら)いな(ひと)もいる。
There are people who don't like spinach.
Sentence

そんなことを言う人は嫌いだ。

そんなことを()(ひと)(きら)いだ。
I don't like those who say so.