Sentence

彼女はしっとのかたまりであった。

彼女(かのじょ)はしっとのかたまりであった。
She was a bundle of jealousy.
Sentence

すこし嫉妬深く感じたように思う。

すこし嫉妬(しっと)(ふか)(かん)じたように(おも)う。
I suppose I felt a little jealous.
Sentence

私は彼女の嫉妬には我慢ができない。

(わたし)彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)には我慢(がまん)ができない。
I can't stand her jealousy.
Sentence

彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)にかられて(くる)しんでいる。
She is torn by jealousy.
Sentence

彼女の成功は彼女を嫉妬の標的にした。

彼女(かのじょ)成功(せいこう)彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)標的(ひょうてき)にした。
Her success made her the target of jealousy.
Sentence

彼の行動は嫉妬心にかられたものであった。

(かれ)行動(こうどう)嫉妬心(しっとしん)にかられたものであった。
His action was animated by jealousy.
Sentence

彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。

彼女(かのじょ)(かれ)()(おんな)()(はな)()けると嫉妬(しっと)した。
She was jealous when he talked to another girl.
Sentence

恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。

(こい)嫉妬(しっと)(ふか)いもので、正常(せいじょう)()斜視(しゃし)にさせる。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
Sentence

嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。

嫉妬心(しっとしん)くらい(つよ)人間(にんげん)心情(しんじょう)巣食(すく)情熱(じょうねつ)はない。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
Sentence

一番下の妹が出世したとき私は我を忘れて嫉妬した。

一番下(いちばんか)(いもうと)出世(しゅっせ)したとき(わたし)(わが)(わす)れて嫉妬(しっと)した。
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.