- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
745 entries were found for 婚.
Sentence
ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。
ご両親 はあなたの結婚 を認 めてくださいましたか。
Did your parents approve of your marriage?
Sentence
これじゃあ、僕は一生結婚なんて出来やしないや。
これじゃあ、僕 は一生 結婚 なんて出来 やしないや。
I guess I'm never going to get married.
Sentence
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう。
この結婚 はかれの将来 にとって有利 になるだろう。
This marriage will be advantageous to his career.
Sentence
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
イエスも、また弟子 たちも、その婚礼 に招 かれた。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
Sentence
あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
あんな男 と結婚 するくらいなら死 んだ方 がましだ。
I might as well die as marry such a man.
Sentence
あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。
あなたのご婚約 を聞 いてとてもうれしく思 います。
I am very happy to hear about your engagement.
Sentence
あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。
あなたと結婚 するなんて夢 にも思 ったことはない。
Never have I dreamed of marrying you.
Sentence
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
あなたと結婚 するくらいだったら鳥 と結婚 するわ。
I might as well marry a bird as marry you.
Sentence
離婚と言うと悲観的なイメージを連想しがちである。
Divorce tends to be associated with a negative image.
Sentence
彼女は両親の願いに逆らってその外国人と結婚した。
She went against her parent's wishes, and married the foreigner.