Menu toggle

Search Results

745 entries were found for 婚.

Sentence
Sentence

彼と結婚するぐらいなら死んだ方がましだ。

彼(かれ)と結婚(けっこん)するぐらいなら死(し)んだ方(ほう)がましだ。
I would rather die than marry him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当時の習慣では会ったが、彼は早婚だった。

当時(とうじ)の習慣(しゅうかん)では会(あ)ったが、彼(かれ)は早婚(そうこん)だった。
As was the custom in those days, he married young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。

従兄弟(いとこ)の結婚式(けっこんしき)の引(ひ)き出物(でもの)に鍋(なべ)をもらった。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。

十(じゅう)中(ちゅう)八(はち)、九(きゅう)まで彼(かれ)は彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)するだろう。
Ten to one he will get married to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。

実(み)を言(い)うと、あの俳優(はいゆう)は結婚(けっこん)しているんだ。
To tell the truth, that actor is married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は友人に結婚しないように説得に努めた。

私(わたし)は友人(ゆうじん)に結婚(けっこん)しないように説得(せっとく)に努(つと)めた。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。

私(わたし)の姉(あね)は高校(こうこう)時代(じだい)の同級生(どうきゅうせい)と結婚(けっこん)しました。
My sister married her high school classmate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全員彼女の結婚式の出席しました。

私(わたし)たちは全員(ぜんいん)彼女(かのじょ)の結婚式(けっこんしき)の出席(しゅっせき)しました。
We were all present at her wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。

私(わたし)たちは全員(ぜんいん)彼女(かのじょ)の結婚式(けっこんしき)に出(で)ていました。
We were all present at her wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。

私(わたし)たちは結婚式(けっこんしき)と新婚(しんこん)旅行(りょこう)の準備(じゅんび)で忙(いそが)しい。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Full Entry ➤