Sentence

彼が自分の娘を自慢するのはもっともだ。

(かれ)自分(じぶん)(むすめ)自慢(じまん)するのはもっともだ。
He may well be proud of his daughter.
Sentence

彼が死ぬとその財産は娘のものになった。

(かれ)()ぬとその財産(ざいさん)(むすめ)のものになった。
The estate went to his daughter when he died.
Sentence

私は娘にカメラを買ってやるつもりです。

(わたし)(むすめ)にカメラを()ってやるつもりです。
I'm going to buy a camera for my daughter.
Sentence

君はその娘さんに自己紹介すべきだった。

(きみ)はその(むすめ)さんに自己(じこ)紹介(しょうかい)すべきだった。
You should have introduced yourself to the girl.
Sentence

嫁にやらなくてはならない娘が3人いる。

(よめ)にやらなくてはならない(むすめ)が3(にん)いる。
I have three daughters to marry off.
Sentence

ヘレンは娘のことをとても心配している。

ヘレンは(むすめ)のことをとても心配(しんぱい)している。
Helen is very worried about her daughter.
Sentence

その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。

その(ろう)婦人(ふじん)自分(じぶん)孫娘(まごむすめ)微笑(ほほえ)みかけた。
The old lady smiled at her granddaughter.
Sentence

娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。

(むすめ)言語(げんご)芸術(げいじゅつ)よりも自然(しぜん)科学(かがく)()きです。
My daughter prefers science to languages or art.
Sentence

娘がマッチで指をやけどしてしまいました。

(むすめ)がマッチで(ゆび)をやけどしてしまいました。
Our daughter burned her finger with a match.
Sentence

彼女は娘のために新しい服を作ってやった。

彼女(かのじょ)(むすめ)のために(あたら)しい(ふく)(つく)ってやった。
She made a new dress for her daughter.