Sentence

彼女は帰宅が遅すぎると娘を叱った。

彼女(かのじょ)帰宅(きたく)(おそ)すぎると(むすめ)(しか)った。
She scolded her daughter for coming home too late.
Sentence

彼女の娘は若い作家とかけおちした。

彼女(かのじょ)(むすめ)(わか)作家(さっか)とかけおちした。
Her daughter ran away with a young author.
Sentence

彼女の年上の方の娘は結婚している。

彼女(かのじょ)年上(としうえ)(ほう)(むすめ)結婚(けっこん)している。
Her elder daughter is married.
Sentence

彼らは娘にヘレンという名をつけた。

(かれ)らは(むすめ)にヘレンという()をつけた。
They named their daughter Helen.
Sentence

彼はいつも娘のことを心配している。

(かれ)はいつも(むすめ)のことを心配(しんぱい)している。
He's always worrying about his daughter.
Sentence

彼の娘婿は完全に病気から回復した。

(かれ)(むすめ)婿(むこ)完全(かんぜん)病気(びょうき)から回復(かいふく)した。
His son-in-law completely recovered from his illness.
Sentence

彼には1人の息子と2人の娘がいる。

(かれ)には1(にん)息子(むすこ)と2(にん)(むすめ)がいる。
He has a son and two daughters.
Sentence

白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。

(しろ)(ふく)()ている(むすめ)(かれ)婚約者(こんやくしゃ)だ。
The girl dressed in white is his fiancee.
Sentence

私は彼のひとり娘を妻にもらいたい。

(わたし)(かれ)のひとり(むすめ)(つま)にもらいたい。
I want to have his only daughter for my wife.
Sentence

私たちは娘が正気に戻るのをまった。

(わたし)たちは(むすめ)正気(しょうき)(もど)るのをまった。
We waited for our daughter to come to her senses.