This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うちの娘と遊ぶ時間はありますか。

うちの(むすめ)(あそ)時間(じかん)はありますか。
Can you find the time to play with our daughter?
Sentence

あの娘だってまんざらじゃないさ。

あの(むすめ)だってまんざらじゃないさ。
She isn't so against the idea.
Sentence

娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。

(むすめ)母親(ははおや)同行(どうこう)して()しいと(たの)んだ。
The girl begged her mother to accompany her.
Sentence

娘は生れた時8ポンドの重さだった。

(むすめ)(うま)れた(とき)8ポンドの(おも)さだった。
My daughter weighed eight pounds at birth.
Sentence

部屋を掃除することが娘の仕事です。

部屋(へや)掃除(そうじ)することが(むすめ)仕事(しごと)です。
Sweeping the room is my daughter's job.
Sentence

父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。

父親(ちちおや)はしぶしぶ(むすめ)結婚(けっこん)同意(どうい)した。
Her father reluctantly consented to her marriage.
Sentence

彼女は娘にパソコンを買ってやった。

彼女(かのじょ)(むすめ)にパソコンを()ってやった。
She got her daughter a personal computer.
Sentence

彼女は成長して、美しい娘になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して、(うつく)しい(むすめ)になった。
She has grown into a beautiful young lady.
Sentence

彼女は署名してその金を娘に送った。

彼女(かのじょ)署名(しょめい)してその(きん)(むすめ)(おく)った。
She signed over the money to her daughter.
Sentence

彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(むすめ)行動(こうどう)(はら)()てた。
She took offense at her daughter's behavior.