This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の娘はピアノをほしがっている。

(わたし)(むすめ)はピアノをほしがっている。
My daughter wants a piano.
Sentence

私の娘は6月に結婚する予定です。

(わたし)(むすめ)は6(つき)結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
My daughter is to get married in June.
Sentence

私の娘の名前で預金口座を開いた。

(わたし)(むすめ)名前(なまえ)預金(よきん)口座(こうざ)(ひら)いた。
I opened an account in my daughter's name.
Sentence

私たちは娘の健康を気遣っている。

(わたし)たちは(むすめ)健康(けんこう)気遣(きづか)っている。
We are anxious about our daughter's health.
Sentence

私が死んだら娘の教育は君に頼む。

(わたし)()んだら(むすめ)教育(きょういく)(きみ)(たの)む。
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
Sentence

私、菜々です。山内秀樹の娘です。

(わたし)菜々(なな)です。山内(やまうち)秀樹(ひでき)(むすめ)です。
I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
Sentence

嬉しいことに娘が試験に合格した。

(うれ)しいことに(むすめ)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
To my joy, my daughter passed the examination.
Sentence

フランス人と結婚した娘がいます。

フランス()結婚(けっこん)した(むすめ)がいます。
I have a daughter who's married to a Frenchman.
Sentence

その娘たちのだれも学生ではない。

その(むすめ)たちのだれも学生(がくせい)ではない。
None of the girls are students.
Sentence

ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

ジョーンズ夫妻(ふさい)(むすめ)(あい)している。
The Joneses love their daughter.