Sentence

その委員会は7人の学者で構成されている。

その委員会(いいんかい)は7(にん)学者(がくしゃ)構成(こうせい)されている。
The committee consists of seven scholars.
Sentence

その委員は私生活においては歯科医である。

その委員(いいん)私生活(しせいかつ)においては歯科医(しかい)である。
The committee man is a dentist in private life.
Sentence

スミス氏が後任の委員長として発表された。

スミス()後任(こうにん)委員長(いいんちょう)として発表(はっぴょう)された。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
Sentence

彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。

(かれ)はその委員会(いいんかい)労働(ろうどう)組合(くみあい)代表(だいひょう)をつとめた。
He represented the labor union on the committee.
Sentence

調査委員会がその事故の原因を調査している。

調査(ちょうさ)委員会(いいんかい)がその事故(じこ)原因(げんいん)調査(ちょうさ)している。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Sentence

朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。

朝鮮(ちょうせん)国際(こくさい)原子力(げんしりょく)委員会(いいんかい)査察(ささつ)()()れた。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Sentence

我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。

我々(われわれ)はグレー()をその委員会(いいんかい)委員長(いいんちょう)にした。
We made Mr Grey chairman of the committee.
Sentence

委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。

委員会(いいんかい)はその計画(けいかく)をめぐって意見(いけん)()かれた。
The committee was split over the project.
Sentence

委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。

委員会(いいんかい)のメンバー全員(ぜんいん)(わたし)提案(ていあん)同意(どうい)した。
All the members of the committee consented to my proposal.
Sentence

その教師は学生自治委員会の決定を支持した。

その教師(きょうし)学生(がくせい)自治(じち)委員会(いいんかい)決定(けってい)支持(しじ)した。
The teacher affirmed the decision of the student council.