Sentence

彼は委員会の委員長だ。

(かれ)委員会(いいんかい)委員長(いいんちょう)だ。
He's the chairman of the committee.
Sentence

委員会は彼を委員長に選んだ。

委員会(いいんかい)(かれ)委員長(いいんちょう)(えら)んだ。
The committee elected him chairperson.
Sentence

彼らはジョンを委員長にした。

(かれ)らはジョンを委員長(いいんちょう)にした。
They made John chairman of the committee.
Sentence

委員長は2年の任期で選ばれる。

委員長(いいんちょう)は2(ねん)任期(にんき)(えら)ばれる。
The chairman is elected for a two year term.
Sentence

委員長は博覧会の会場を見つけた。

委員長(いいんちょう)博覧会(はくらんかい)会場(かいじょう)()つけた。
The committee picked the site for the exhibition.
Sentence

教育委員会委員長に動議の確認を願います。

教育(きょういく)委員会(いいんかい)委員長(いいんちょう)動議(どうぎ)確認(かくにん)(ねが)います。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
Sentence

スミス氏が後任の委員長として発表された。

スミス()後任(こうにん)委員長(いいんちょう)として発表(はっぴょう)された。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
Sentence

我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。

我々(われわれ)はグレー()をその委員会(いいんかい)委員長(いいんちょう)にした。
We made Mr Grey chairman of the committee.
Sentence

「委員長、後は何を運ぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」

委員長(いいんちょう)(のち)(なに)(はこ)ぶんだっけ?」「得点板(とくてんばん)大玉(おおだま)もう(いち)()綱引(つなひ)きの(つな)
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."