Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

53 entries were found for 姓.

Sentence
Sentence

家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。

家名(かめい)を嵯峨(さが)と改姓(かいせい)したのは明治(めいじ)３年(ねん)でした。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。

お百姓(ひゃくしょう)さんはそれを聞(き)いて喜(よろこ)ぶに違(ちが)いない。
The farmers must be happy to hear that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。

最近(さいきん)は、結婚(けっこん)しても自分(じぶん)の姓(せい)を変(か)えたくないという女性(じょせい)が増(ふ)えている。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
Full Entry ➤