Sentence

1990年代は湾岸紛争で始まった。

1990年代(ねんだい)湾岸(わんがん)紛争(ふんそう)(はじ)まった。
The 1990s began with the Gulf incident.
Sentence

授業は8時30分までは始まらない。

授業(じゅぎょう)は8()30(ふん)までは(はじ)まらない。
Class doesn't begin until eight-thirty.
Sentence

今コンサートが始まろうとしている。

(こん)コンサートが(はじ)まろうとしている。
The concert is beginning now.
Sentence

土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。

土曜日(どようび)去年(きょねん)から(かよ)(はじ)めた陶芸(とうげい)教室(きょうしつ)
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
Sentence

俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。

(おれ)(あわ)てて(さが)(ぶつ)本腰(ほんごし)()(はじ)めた。
I hurriedly started searching in earnest.
Sentence

翌年、第一次世界大戦が始まりました。

翌年(よくねん)(だい)(いち)()世界(せかい)大戦(たいせん)(はじ)まりました。
The next year, World War I broke out.
Sentence

夜の道路で2人の男がけんかを始めた。

(よる)道路(どうろ)で2(にん)(おとこ)がけんかを(はじ)めた。
Two men began to fight on the street at night.
Sentence

彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。

彼女(かのじょ)(ろく)(さい)でピアノのけいこを(はじ)めた。
She began lessons in piano at age 6.
Sentence

彼女は不平不満をこぼし、泣き始めた。

彼女(かのじょ)不平(ふへい)不満(ふまん)をこぼし、()(はじ)めた。
She began to grumble and then to weep.
Sentence

彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)(つう)じるとすぐ(はな)(はじ)めた。
She started talking as soon as she got through.