Sentence

私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。

(わたし)たちは姉妹(しまい)(にん)喫茶店(きっさてん)(はじ)めた。
We three sisters opened a coffee shop.
Sentence

落ち着いてはじめから話してごらん。

()()いてはじめから(はな)してごらん。
Calm down and begin at the beginning.
Sentence

来年私たちは大学生活が始まります。

来年(らいねん)(わたし)たちは大学(だいがく)生活(せいかつ)(はじ)まります。
Next year, we'll be starting college.
Sentence

来月号から新連載小説が始まります。

来月号(らいげつごう)から(しん)連載(れんさい)小説(しょうせつ)(はじ)まります。
A new serial will begin in next month's issue.
Sentence

揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。

()れはゆっくりと(よわ)くなりはじめた。
The shaking began to slowly get less.
Sentence

民主主義は古代ギリシャに始まった。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)古代(こだい)ギリシャに(はじ)まった。
Democracy originated in Ancient Greece.
Sentence

僕の庭の木が葉を出しはじめている。

(ぼく)(にわ)()()()しはじめている。
The trees in my garden are putting out leaves.
Sentence

部屋に入ると私達は再び話を始めた。

部屋(へや)(はい)ると私達(わたしたち)(ふたた)(はなし)(はじ)めた。
When we entered the room, we took up our talk.
Sentence

彼女は床に横たわって読書を始めた。

彼女(かのじょ)(ゆか)(よこ)たわって読書(どくしょ)(はじ)めた。
She lay down on the floor and started reading.
Sentence

彼女は昨年始めて日本文化に触れた。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)(はじ)めて日本(にっぽん)文化(ぶんか)()れた。
She first came into contact with Japanese culture last year.