- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,231 entries were found for 始.
Sentence
その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
その年老 いた先生 は昔 のよき時代 について話 しはじめた。
The old teacher began to talk about the good old days.
Sentence
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
その詩人 に始 めて会 ったのは私 が北海道 にいる時 だった。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
Sentence
しばらくして彼はわけのわからぬことをしゃべり始めた。
しばらくして彼 はわけのわからぬことをしゃべり始 めた。
He began to talk nonsense after a while.
Sentence
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
この髪型 は１９世紀 始 めに初 めて見 られるようになった。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
Sentence
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
いったん物事 を始 めた以上 、途中 で放棄 してはいけない。
Once you have begun to do something, never give it up.
Sentence
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
４１８号室 に行 く途中 、彼 は次 のように思 い始 めました。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
Sentence
「おわったの。」「それどころかまだ始めていないよ。」
「おわったの。」「それどころかまだ始 めていないよ。」
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Sentence
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
Sentence
老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
If you want security in your old age, begin saving now.
Sentence
父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.