This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

生産が落ち始めている。

生産(せいさん)()(はじ)めている。
Production is turning down.
Sentence

始めよければ半ば成功。

(はじ)めよければ(なか)成功(せいこう)
Well begun is half done.
Sentence

仕事を捜し始めました。

仕事(しごと)(さがはじ)()めました。
He began to look for a job.
Sentence

最近パソコンを始めた。

最近(さいきん)パソコンを(はじ)めた。
I started using PCs recently.
Sentence

魂の吐息を感じ始めた。

(たましい)吐息(といき)(かんじは)()めた。
I'm feeling the breath of life.
Sentence

洪水がおさまり始めた。

洪水(こうずい)がおさまり(はじ)めた。
The flood began to subside.
Sentence

煙突は煙を出し始めた。

煙突(えんとつ)(けむり)()(はじ)めた。
The chimney began to give out smoke.
Sentence

雨が雪に変わり始めた。

(あめ)(ゆき)()わり(はじ)めた。
The rain began to turn into snow.
Sentence

雨が激しく降り始めた。

(あめ)(はげ)しく()(はじ)めた。
A heavy rain began to fall.
Sentence

やがて月が見え始めた。

やがて(つき)()(はじ)めた。
Before long, the moon began to appear.