- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
737 entries were found for 始め.
Sentence
秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。
Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
Sentence
私たちがちょうど食事を始めようとしたとき彼女が現れた。
She turned up just as we were starting our meal.
Sentence
犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
Sentence
共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた。
They came to terms with each other on how to start a joint venture.
Sentence
皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
Sentence
花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
Sentence
フレッドはジェーンが好きになり、彼女と付き合い始めた。
フレッドはジェーンが好 きになり、彼女 と付 き合 い始 めた。
Fred took a liking to Jane and started dating her.
Sentence
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
パラパラと雨 が降 り始 めたな。傘 持 ってくればよかったよ。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
Sentence
その習慣はアメリカンインディアンによってはじめられた。
その習慣 はアメリカンインディアンによってはじめられた。
That custom originated with the American Indians.
Sentence
いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
いったん喫煙 を始 めると、その悪癖 を取 り除 くのは難 しい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.