- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
737 entries were found for 始め.
Sentence
しばらくして彼はわけのわからぬことをしゃべり始めた。
しばらくして彼 はわけのわからぬことをしゃべり始 めた。
He began to talk nonsense after a while.
Sentence
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
この髪型 は１９世紀 始 めに初 めて見 られるようになった。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
Sentence
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
いったん物事 を始 めた以上 、途中 で放棄 してはいけない。
Once you have begun to do something, never give it up.
Sentence
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
４１８号室 に行 く途中 、彼 は次 のように思 い始 めました。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
Sentence
「おわったの。」「それどころかまだ始めていないよ。」
「おわったの。」「それどころかまだ始 めていないよ。」
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Sentence
老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
If you want security in your old age, begin saving now.
Sentence
父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
Sentence
彼はあまり長くは話さないつもりですといって話を始めた。
He began by saying that he would not speak very long.
Sentence
彼が来ても来なくても、時間通りにパーティーを始めよう。
Whether he comes or not, we'll begin the party on time.
Sentence
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
If you are to succeed, you must start studying now.