- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
737 entries were found for 始め.
Sentence
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
Sentence
その上困ったことに近頃は酒を飲み始めたのである。
その上 困 ったことに近頃 は酒 を飲 み始 めたのである。
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.
Sentence
その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
その小説 を手 にするとすぐ、彼 はそれを読 み始 めた。
Getting the novel, he begin to read it.
Sentence
そしてテリーテイトに私の最初の手紙を書き始めた。
そしてテリーテイトに私 の最初 の手紙 を書 き始 めた。
And began my first letter to Terry Tate.
Sentence
この仕事を何とか来月中に始めたいと考えています。
この仕事 を何 とか来月中 に始 めたいと考 えています。
I hope we can start this task next month.
Sentence
何でもいったんやり始めたら、絶対にあきらめるな。
Once you have begun to do anything, never give it up.
Sentence
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
１１時 を過 ぎると、お客 たちは三々五々 帰 り始 めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
Sentence
「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」
「おわったの」「それどころかまだ始 めていないよ」
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Sentence
弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。
There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty.
Sentence
彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた。
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.