Sentence

突然雨が激しく降り始めた。

突然(とつぜん)(あめ)(はげ)しく()(はじ)めた。
Suddenly it started to rain very hard.
Sentence

天候は午後に悪化し始めた。

天候(てんこう)午後(ごご)悪化(あっか)(はじ)めた。
The weather began to take a turn for the worse in the afternoon.
Sentence

息子は酒、たばこを始めた。

息子(むすこ)(さけ)、たばこを(はじ)めた。
My son has taken to drinking and smoking.
Sentence

霜はまだ溶け始めていない。

(しも)はまだ(とはじ)()めていない。
The hoarfrost has not begun to thaw yet.
Sentence

親類も足が遠のきはじめた。

親類(しんるい)(あし)(とお)のきはじめた。
His relatives began to keep away from him.
Sentence

寝不足の影響がではじめた。

寝不足(ねぶそく)影響(えいきょう)がではじめた。
Lack of sleep began to tell on me.
Sentence

私はシチューを作り始めた。

(わたし)はシチューを(つく)(はじ)めた。
I started to make stew.
Sentence

私の娘は人形を集め始めた。

(わたし)(むすめ)人形(にんぎょう)(あつはじ)()めた。
My daughter has taken up doll collecting.
Sentence

今やっと始めたところです。

(いま)やっと(はじ)めたところです。
I have only just begun.
Sentence

景気はやっと上向き始めた。

景気(けいき)はやっと上向(うわむ)(はじ)めた。
Business is at last beginning to pick up.