- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
693 entries were found for 始める.
Sentence
あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
あなたは、それをやり終 えたらすぐに、夕食 の準備 を始 めていただきたい。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
Sentence
１９７２年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
１９７２年 に、フランシーヌ・パターソン博士 はココに手話 を教 え始 めた。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
Sentence
まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。
まだ、完了 と言 うところまで行 っていないが、そこそこ成果 が出始 めてきた。
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
Sentence
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
Sentence
その激しい労働が彼の体にこたえ始めているのが、私にははっきりわかった。
その激 しい労働 が彼 の体 にこたえ始 めているのが、私 にははっきりわかった。
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health.
Sentence
「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
「さあ、１５６ページを開 けて今日 の授業 を始 めましょう」と先生 は言 った。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
Sentence
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
Sentence
彼がいきなり、アナウンサーのまねをしてしゃべり始めたので笑ってしまった。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
Sentence
先生にレポートを提出した後、私はまた別のものを書き始めねばならなかった。
After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
Sentence
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
この問題 は難 しくて解 けない。だから、あなたはあの問題 から始 めた方 がよい。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.