- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
693 entries were found for 始める.
Sentence
その鋭いかぎ爪を開いては閉じ、開いては閉じ始めた。
その鋭 いかぎ爪 を開 いては閉 じ、開 いては閉 じ始 めた。
Its sharp claws began to open and close, open and close.
Sentence
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
お母 さんはコーヒーカップの歴史 について調 べ始 めた。
My mother looked up the history of coffee cups.
Sentence
いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。
いったん話 し始 めると、彼女 を止 めることは出来 ない。
Once she starts talking, there is no stopping her.
Sentence
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
いったん本 を読 み始 めたら、終 わりまで読 むべきです。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
Sentence
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
あなたが正 しいということが私 の心 にわかりはじめた。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
Sentence
「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」
「終 わったの」「それどころかまだ始 めてもいないよ」
"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."
Sentence
「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
「割 り当 て」という概念 を考察 することから始 めよう。
We will begin by considering the concept of "quota".
Sentence
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
Sentence
文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
The first word of every sentence should be capitalized.
Sentence
彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
She began to derive further pleasure from listening to music.