- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
244 entries were found for 始まる.
Sentence
戦争が始まったとき、彼女は家族と別れなければならなかった。
She had to part with her family when the war began.
Sentence
生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。
How and when life began is still a mystery.
Sentence
私達が会場についたときにはすでにコンサートが始まっていた。
When we went to the hall, the concert had already begun.
Sentence
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
Sentence
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
Sentence
彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている。
They are anticipating trouble when the construction starts.
Sentence
会議は、９時に始まったので、１０時４５分までに終わるはずだ。
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
Sentence
また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。
また、お説教 が始 まった。一言居士 の面目 躍如 というところだね。
Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.
Sentence
彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
Sentence
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
People buy these tickets many months before the tournament starts.