Sentence

私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。

(わたし)には(あに)(あね)がいるが、(あに)東京(とうきょう)に、(あね)長野(ながの)にいる。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
Sentence

姉は1週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。

(あね)は1週間(しゅうかん)ダイエットをしていたが、やめてしまった。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
Sentence

ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。

ふたりの(むすめ)のうち、(あね)のはほうは大学(だいがく)在籍中(ざいせきちゅう)である。
The older of the two daughters is in college.
Sentence

ジョージの姉が私にサンドイッチを作ってくれました。

ジョージの(あね)(わたし)にサンドイッチを(つく)ってくれました。
George's sister made me some sandwiches.
Sentence

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

あなたのお(ねえ)さんはどこの学校(がっこう)()っているのですか。
Where does your sister go to school?
Sentence

従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ?

従姉妹(いとこ)にはね、もの(すご)いボインボインな()がいるんだよ?
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
Sentence

母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。

(はは)はチューリップの(はな)大好(だいす)きです。(あね)もまたそうです。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
Sentence

君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。

(きみ)(ねえ)さんはテレビで相撲(すもう)()(たの)しんでいるのですね。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Sentence

休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。

休暇中(きゅうかちゅう)(あね)(わたし)富士山(ふじさん)(ふもと)にある(ちい)さな(むら)滞在(たいざい)した。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Sentence

ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。

ジョーンとジェーンは姉妹(しまい)です。前者(ぜんしゃ)はピアニストです。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.