This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあなたのお姉さんと友達になりたい。

(わたし)はあなたのお(ねえ)さんと友達(ともだち)になりたい。
I want to make friends with your sister.
Sentence

私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。

(わたし)(あね)はよくその(あか)(ぼう)世話(せわ)をします。
My sister often looks after the baby.
Sentence

私の姉はメロンが好きだし、私も好きだ。

(わたし)(あね)はメロンが()きだし、(わたし)()きだ。
My sister likes melons and so do I.
Sentence

姉は大学の先生の助手として働いている。

(あね)大学(だいがく)先生(せんせい)助手(じょしゅ)として(はたら)いている。
My sister works as an assistant to a college professor.
Sentence

姉はやせているが、私は少し太っている。

(あね)はやせているが、(わたし)(すこ)(ふと)っている。
My sister is thin, but I'm a little overweight.
Sentence

姉のところにいこうかと思ったんだけど。

(あね)のところにいこうかと(おも)ったんだけど。
I thought about going to my sister's.
Sentence

姉が私にきれいな人形をつくってくれた。

(あね)(わたし)にきれいな人形(にんぎょう)をつくってくれた。
My sister made me a beautiful doll.
Sentence

孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。

孤児(こじ)が5(さい)(とき)(かれ)は2(にん)(あね)にであった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
Sentence

義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。

義理(ぎり)(あね)()年間(ねんかん)(よん)(にん)子供(こども)()んだ。
My sister-in-law had four children in five years.
Sentence

その二人の姉妹はますます有名になった。

その()(にん)姉妹(しまい)はますます有名(ゆうめい)になった。
The two sisters became more and more famous.