Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

308 entries were found for 姉.

Sentence
Sentence

あなたの姉さんはピアノが上手ですね。

あなたの姉(ねえ)さんはピアノが上手(じょうず)ですね。
Your sister is a good pianist, isn't she?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたのお姉さんは今何をしているの？

あなたのお姉(ねえ)さんは今(いま)何(なに)をしているの？
What is your older sister doing now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。

彼女(かのじょ)はお姉(ねえ)さんのお行儀(ぎょうぎ)を見習(みなら)うとよい。
She should model her manners on her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。

彼(かれ)らの学校(がっこう)と私(わたし)たちの学校(がっこう)は姉妹校(しまいこう)です。
Their school and ours are sister schools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は困った時はいつも姉に助けを求める。

彼(かれ)は困(こま)った時(とき)はいつも姉(あね)に助(たす)けを求(もと)める。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の姉は私の一番上の兄より年上である。

彼(かれ)の姉(あね)は私(わたし)の一番上(いちばんじょう)の兄(あに)より年上(としうえ)である。
His elder sister is older than my eldest brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学生である姉は、弁論大会で優勝した。

大学生(だいがくせい)である姉(あね)は、弁論(べんろん)大会(たいかい)で優勝(ゆうしょう)した。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。

従姉妹(いとこ)の連絡先(れんらくさき)を教(おし)えられなくてごめん。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。

試験(しけん)の日(ひ)が私(わたし)の姉(あね)の結婚式(けっこんしき)とかち合(あ)った。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を彼女の姉だと思っていました。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を彼女(かのじょ)の姉(あね)だと思(おも)っていました。
I took her for her sister.
Full Entry ➤