- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
326 entries were found for 妻.
Sentence
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
そのオペラにはおそれ多 くも皇太子 殿下 ご夫妻 が足 を運 ばれた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
Sentence
彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
He sat reading with his wife sewing by the fire.
Sentence
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
Sentence
私は妻が本当に死んだということを認めることができなかった。
I could not accept that my wife was really dead.
Sentence
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
Sentence
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
Sentence
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
Sentence
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
These days more young husbands help their wives with housework.
Sentence
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
Sentence
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.