- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
326 entries were found for 妻.
Sentence
ボブは妻がぐずぐずしているのが我慢できなくなった。
ボブは妻 がぐずぐずしているのが我慢 できなくなった。
Bob got impatient at his wife's delay.
Sentence
ティムの妻はぜひパリに連れて行ってほしいと言った。
ティムの妻 はぜひパリに連 れて行 ってほしいと言 った。
Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
Sentence
すべてを考慮に入れると、彼女は妻としてまあまあだ。
すべてを考慮 に入 れると、彼女 は妻 としてまあまあだ。
All things considered, she is a fairly good wife.
Sentence
彼は妻子を田舎に残して、職を求めてぶらぶらしていた。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
Sentence
彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
Sentence
妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Sentence
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Sentence
妻の金がなければ、彼は決して重役にはなれないだろう。
Without his wife's money, he would never be a director.
Sentence
かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
かわいそうにその男 は、二度 と妻 にあえない運命 だった。
The poor man was never to see his wife again.
Sentence
「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる？愚痴ってる？」
「うちの愛妻 がケチでさー」「のろけてる？愚痴 ってる？」
"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"