Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

308 entries were found for 妹.

Sentence
Sentence

私は妹にコンピューターを使わせてやった。

私(わたし)は妹(いもうと)にコンピューターを使(つか)わせてやった。
I let my sister use my new computer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は妹と同じくらいに見えると言われます。

私(わたし)は妹(いもうと)と同(おな)じくらいに見(み)えると言(い)われます。
People say I look about the same age as my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を彼女の姉妹だと思っていました。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を彼女(かのじょ)の姉妹(しまい)だと思(おも)っていました。
I took her for her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は姉妹の両方を知っているわけではない。

私(わたし)は姉妹(しまい)の両方(りょうほう)を知(し)っているわけではない。
I don't know both of the sisters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の妹は足が太いのをひどく気にしている。

私(わたし)の妹(いもうと)は足(あし)が太(ふと)いのをひどく気(き)にしている。
My sister is sensitive about her thick legs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。

私(わたし)に美(うつく)しい花(はな)をくれた少女(しょうじょ)は君(きみ)の妹(いもうと)でした。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がフットボールをし、妹がテニスをした。

私(わたし)がフットボールをし、妹(いもうと)がテニスをした。
I played football and my sister played tennis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。

映画(えいが)にいくなのなら妹(いもうと)も連(つ)れていきなさい。
If you go to the movies, take your sister with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンと言えば、彼の妹はどうなったかな。

ジョンと言(い)えば、彼(かれ)の妹(いもうと)はどうなったかな。
Talking of John, what has become of his sister?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これはきみのコップ？それとも妹のコップ？

これはきみのコップ？それとも妹(いもうと)のコップ？
Is this your glass or your sister's?
Full Entry ➤