This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は妹に新しい帽子を買ってやった。

(わたし)(いもうと)(あたら)しい帽子(ぼうし)()ってやった。
I bought my sister a new hat.
Sentence

私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。

(わたし)(いぬ)()きだが、(いもうと)(ねこ)()きだ。
I like dogs, but my sister likes cats.
Sentence

私は兄がひとりと妹がひとりいます。

(わたし)(あに)がひとりと(いもうと)がひとりいます。
I have one elder brother and a younger sister.
Sentence

私の妹は来年、東京に行く予定です。

(わたし)(いもうと)来年(らいねん)東京(とうきょう)()予定(よてい)です。
My sister will go to Tokyo next year.
Sentence

私の妹はギターを大変上手にひける。

(わたし)(いもうと)はギターを大変(たいへん)上手(じょうず)にひける。
My sister can play the guitar very well.
Sentence

私には2人の兄と1人の妹がいます。

(わたし)には2(にん)(あに)と1(にん)(いもうと)がいます。
I have two brothers and one sister.
Sentence

私が家につくや否や妹は出て行った。

(わたし)(いえ)につくや(いな)(いもうと)()()った。
As soon as I got home, my sister went out.
Sentence

今度は妹さんを連れていらっしゃい。

今度(こんど)(いもうと)さんを()れていらっしゃい。
Bring your sister next time.
Sentence

甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。

(おい)とは兄弟(きょうだい)姉妹(しまい)息子(むすこ)のことです。
A nephew is a son of one's brother or sister.
Sentence

あなたの妹さんに会いたいものです。

あなたの(いもうと)さんに()いたいものです。
I'd like to see your sister.