- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
35 entries were found for 妨げ.
Sentence
彼の高慢さが成功のさまたげになった。
His pride stood in the way of success.
Sentence
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
Sentence
報復のおどかしが交渉を妨げています。
Threats of retaliation are blocking negotiations.
Sentence
それはわが国の産業の発展を妨げている。
それはわが国 の産業 の発展 を妨 げている。
It interferes with our industrial development.
Sentence
私たちが行くのを妨げるものは何もない。
There is nothing to prevent us from going.
Sentence
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
Nothing will hinder her study.
Sentence
横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
A car lying on its side blocked the passage.
Sentence
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
Sentence
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
Sentence
われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。
われわれの前進 を妨 げる障害 がやっと取 り除 かれた。
The obstacles to our progress have been removed at last.