- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
137 entries were found for 妙.
Sentence
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
その科学者 は、最新 の科学 知識 に照 らしてその奇妙 な現象 を説明 した。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Sentence
けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でもいと際目立った。
けばけばしい奇妙 な服 を着 ていた彼女 は人込 みの中 でもいと際 目立 った。
Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
Sentence
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
Sentence
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
どんな質問 が飛 び出 すか分 からないから、僕 としては当意即妙 で発表 するしかないな。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
Sentence
１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
１１ページの地図 はとても奇妙 に見 える。逆 さまにしてみると、見慣 れた地図 になる。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
Sentence
いつも妙ちくりんなことばっかり書いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ！
いつも妙 ちくりんなことばっかり書 いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ！
I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.
Sentence
確かに、Ｍａｎｋｉｎｄ Ｑｕａｒｔｅｒｌｙ誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである。
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.