Sentence

どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。

どうしてこんなに(よる)(おそ)(たず)ねてくるのか。
How come you call on us so late at night?
Sentence

どうしてこの危険な状況が起こったのか。

どうしてこの危険(きけん)状況(じょうきょう)()こったのか。
How did this dangerous state come about?
Sentence

どうあってもあなたをお助けできません。

どうあってもあなたをお(たす)けできません。
I cannot possibly help you.
Sentence

テレビでナイターを見るのはどうですか。

テレビでナイターを()るのはどうですか。
What about watching the night game on TV?
Sentence

そんなことをするとはいかにも彼らしい。

そんなことをするとはいかにも(かれ)らしい。
It is characteristic of him to do such a thing.
Sentence

それが良いものかどうか私は知りません。

それが()いものかどうか(わたし)()りません。
I do not know whether it is good or not.
Sentence

その塔を復元してはどうかと提案された。

その(とう)復元(ふくげん)してはどうかと提案(ていあん)された。
It was suggested that the tower be restored.
Sentence

その単語をどう発音するのかわからない。

その単語(たんご)をどう発音(はつおん)するのかわからない。
I'm not sure how to pronounce the word.
Sentence

その大金をどうして手に入れたのですか。

その大金(たいきん)をどうして()()れたのですか。
How did you come by that much money?
Sentence

その結果がどうなろうと私には関係ない。

その結果(けっか)がどうなろうと(わたし)には関係(かんけい)ない。
Those consequences are no concern of mine.